Presente no álbum Piece of Mind (1983) e considerada uma das melhores faixas lado-b da discografia do Iron Maiden, “To Tame a Land” conta com uma história que muitos fãs talvez não saibam: seu nome original.

Escrita por Steve Harris, a música de 7 minutos de duração é o resumo da paixão do baixista pelo livro de ficção científica Duna, escrito pelo autor norte-americano Frank Herbert. Por conta disso, Steve tinha em mente batizar a última faixa do álbum com o nome do livro, mas acabou esbarrando na recusa do autor e em sua aversão, especialmente, por bandas de metal.

Empresário do Iron Maiden chegou a procurar representantes de Herbert

Na época das gravações, o empresário da Donzela de Ferro, Rod Smallwood, entrou em contato com os representantes de Herbert para pedir permissão não apenas na utilização do título original, mas para incluir também uma narração falada do livro na introdução da faixa, repetindo a fórmula usada em “The Prisoner” e “The Number of the Beast”, em 1982.

A resposta, no entanto, foi curta e grossa. Enviada pelo agente do autor literário, a mensagem foi categórica ao negar o pedido: “Frank Herbert não gosta de bandas de rock, particularmente de rock pesado, e especialmente de bandas como o Iron Maiden”, escreveu [transcrição via Consultoria do Rock].

Sob medo de ser processada por…